Внутри, снаружи.

Однажды, в четверг вечером, после Дхармовой беседы в дзен-

центре Нью-Хавена, ученик спросил Сунг Сана Сон Са Нима:

— Похоже, что в христианстве бог находится вне меня, тогда как в дзен, бог внутри меня, поэтому бог и я — одно. Правильно?

Сон Са сказал:

— Где внутри? Где снаружи?

— Внутри — это здесь. Снаружи — это там.

— Как вы можете разделить? Где граница?

— Я внутри моей кожи, а мир снаружи ее.

Сон Са сказал:

— Это кожа вашего тела. Где кожа вашего ума?

— У ума нет кожи.

— Тогда где же ум?

— Внутри моей головы.

— А! Ваша голова очень маленькая (громкий смех в аудитории). Вы должны держать свой ум большим, тогда вы поймете, что бог, Будда, и целая вселенная умещается в вашем уме.

Затем, подняв свои часы, Сон Са сказал:

— Эти часы снаружи вашего ума или внутри его?

— Снаружи.

— Если вы говорите снаружи — я ударю вас. Если вы говорите внутри — я все равно ударю вас.

— Мне безразлично, я все равно говорю — снаружи!

— Если они снаружи, то откуда вы знаете, что это часы? Разве ваш ум вылетает из ваших глаз, касается часов и летит обратно?

— Я вижу часы. Я — внутри, а часы — снаружи.

Последовало несколько секунд молчания, затем Сон Са сказал:

— Не создавайте внутри или снаружи. О’кей?

Ученик, все еще с сомнением поклонился.